亲爱的辛辛那提大学各位同仁，

非常感谢您遵守我们室内需佩戴口罩的政策。正如我们近期所指出的，我们正在谨慎研究可能将疫苗接种作为必要要求的可能性，并从我们的教职员工及学生那里收集信息。我们仍然相信疫苗是预防新冠最有效的手段。为了推广疫苗接种，我们在未来的几周内将每周举办近50,000美金的抽奖活动作为奖励。关于如何参加活动及关于新冠规定的详情，敬请访问：www.uc.edu/publichealth

在过去的26年里，辛辛那提大学给我提供了宝贵的发展机会，让我成长为一名教师、研究学者和管理者。今天，我又回到了这所伟大的学校，很荣幸和大家一起携手，把辛辛那提大学塑造为更高水平的学府，这令我的梦想变成了现实。

在辛辛那提大学上任的第一天，我怀抱着简单的信念：首要任务是遵循辛辛那提大学的多样化、充满活力和拥有无数成就的的智慧引导。其次是倾听和学习。我希望尽可能多地与大家互动，因为你们的想法和志向才是构筑辛辛那提大学发展前景和驱动学校不断前进的根本。

辛辛那提大学是以学生为中心、以教学为根本、以贡献社会为导向的研究型大学，在当代有着非凡的影响力。辛辛那提大学的每位成员都是学校发展、逐步成为行业引领者的重要组成部分，学校在教学、研究、临床护理、多样化与包容性、创新、运动和社区参与等领域的表现尤为突出。辛辛那提大学有着明确的集体意愿和共同的方向，我坚信没什么能阻止我们实现跻身世界上最优秀综合性研究型大学的目标。

希望大家能始终铭记：美国高等教育是为广大群众所服务并通过其检验的。辛辛那提大学在调解学生入学和负担能力之间的指针是否平衡？毕业生是否做好了就业准备？为什么联邦政府研究经费对辛辛那提大学至关重要？学校在践行多样化和包容性方面是否言过其实？在提升低收入社区医疗保健质量方面是否付出了足够的努力？我们的经济模式是可持续的吗？在实现更高理想的过程中能够谨记我们的座右铭和宗旨吗？

当前我们面临的一大挑战，亦或更大的机遇就是：寻求方法向世界展现高等教育的影响力及价值比以往任何时候都更重要。我们必须携手一起展现辛辛那提大学的院系、学生、员工和校友在构筑未来和解决社会复杂问题时的优秀表现。辛辛那提大学已经做好迎接挑战的准备，我们需要做的就是脚踏实地朝着目标迈进。

希望辛辛那提大学的各位同仁了解，你们（包括一些前毕业生及其目前就读于辛辛那提大学的下一代们）的祝贺与支持，对我意义非凡。同时，感谢大家对我妻子、同是辛辛那提校友的Jennifer的热情欢迎，和对我三个孩子的友爱与关怀。在此我衷心地感谢大家。

2019年是辛辛那提大学建校二百周年纪念，在周年前夕回到校园令我感触颇深。在各位同仁的共同努力下，我相信那一天我们定将怀着无比激动的心情，一同见证辛辛那提大学向着跻身世界当代最优秀大学不断迈进，再创崭新的历史辉煌！

Go Bearcats,

Neville G. Pinto
辛辛那提大学校长

亲爱的辛辛那提大学各位同仁，

非常感谢您遵守我们室内需佩戴口罩的政策。正如我们近期所指出的，我们正在谨慎研究可能将疫苗接种作为必要要求的可能性，并从我们的教职员工及学生那里收集信息。我们仍然相信疫苗是预防新冠最有效的手段。为了推广疫苗接种，我们在未来的几周内将每周举办近50,000美金的抽奖活动作为奖励。关于如何参加活动及关于新冠规定的详情，敬请访问：www.uc.edu/publichealth

在过去的26年里，辛辛那提大学给我提供了宝贵的发展机会，让我成长为一名教师、研究学者和管理者。今天，我又回到了这所伟大的学校，很荣幸和大家一起携手，把辛辛那提大学塑造为更高水平的学府，这令我的梦想变成了现实。

在辛辛那提大学上任的第一天，我怀抱着简单的信念：首要任务是遵循辛辛那提大学的多样化、充满活力和拥有无数成就的的智慧引导。其次是倾听和学习。我希望尽可能多地与大家互动，因为你们的想法和志向才是构筑辛辛那提大学发展前景和驱动学校不断前进的根本。

辛辛那提大学是以学生为中心、以教学为根本、以贡献社会为导向的研究型大学，在当代有着非凡的影响力。辛辛那提大学的每位成员都是学校发展、逐步成为行业引领者的重要组成部分，学校在教学、研究、临床护理、多样化与包容性、创新、运动和社区参与等领域的表现尤为突出。辛辛那提大学有着明确的集体意愿和共同的方向，我坚信没什么能阻止我们实现跻身世界上最优秀综合性研究型大学的目标。

希望大家能始终铭记：美国高等教育是为广大群众所服务并通过其检验的。辛辛那提大学在调解学生入学和负担能力之间的指针是否平衡？毕业生是否做好了就业准备？为什么联邦政府研究经费对辛辛那提大学至关重要？学校在践行多样化和包容性方面是否言过其实？在提升低收入社区医疗保健质量方面是否付出了足够的努力？我们的经济模式是可持续的吗？在实现更高理想的过程中能够谨记我们的座右铭和宗旨吗？

当前我们面临的一大挑战，亦或更大的机遇就是：寻求方法向世界展现高等教育的影响力及价值比以往任何时候都更重要。我们必须携手一起展现辛辛那提大学的院系、学生、员工和校友在构筑未来和解决社会复杂问题时的优秀表现。辛辛那提大学已经做好迎接挑战的准备，我们需要做的就是脚踏实地朝着目标迈进。

希望辛辛那提大学的各位同仁了解，你们（包括一些前毕业生及其目前就读于辛辛那提大学的下一代们）的祝贺与支持，对我意义非凡。同时，感谢大家对我妻子、同是辛辛那提校友的Jennifer的热情欢迎，和对我三个孩子的友爱与关怀。在此我衷心地感谢大家。

2019年是辛辛那提大学建校二百周年纪念，在周年前夕回到校园令我感触颇深。在各位同仁的共同努力下，我相信那一天我们定将怀着无比激动的心情，一同见证辛辛那提大学向着跻身世界当代最优秀大学不断迈进，再创崭新的历史辉煌！

Go Bearcats,

Neville G. Pinto
辛辛那提大学校长