http://www.uc.edu/News/NR.aspx?id=18086

辛辛那提大学(University of Cincinnati)和重庆大学的合作将为中国带来带薪实习（Co-op）的课程新模式。此外，辛辛那提大学(University of Cincinnati)工程专业课程即将在重庆开课。

辛辛那提大学享誉全球的合作教育课程即将登陆中国重庆大学。重庆大学校园规模大，是全国重点大学之一，拥有一所实力雄厚的工程学院。

辛辛那提大学校长Santa Ono向中国参观代表团致欢迎词，图右为重庆大学副校长杨丹。

7月8日，辛辛那提大学和重庆大学签订了有关成立带薪实习联合机构（Joint Co-op Institute）的谅解备忘录。根据协议，辛辛那提大学将为重庆大学机械工程专业和电气工程专业带薪实习课程的建立提供经验和专业支持，引入辛辛那提大学相关课程并提供教师指导。

该协议在初期仅适用于重庆大学机械工程专业和电气工程专业方向的学生，但是这项合作有望在未来为辛辛那提大学学生提供来中国体验学习的机会，并在中国带来国际范围的带薪实习课程。

这项协议促成了中美两国大学院校首个带薪实习联合机构的成立，重庆大学也因此将成为中国首个采用合作教育模式（Co-op）的院校，而这种教育模式恰恰符合重庆作为西南地区主要经济教育中心的角色要求。

在合作教育课程（带薪实习课程）中，学生的学习和与专业相关的带薪实习工作在不同的学期交替进行。辛辛那提大学在1906年开设了世界上首个带薪实习课程，现今拥有美国规模最大的带薪实习项目。辛辛那提大学的带薪实习课程被《美国新闻与世界报道》评为全国前十。

时间安排和补充信息
    ●从第一年到第四年，学生将学习以英文授课的辛辛那提大学机械或电气工程课程，课程在 重庆大学教师的帮助下由辛辛那提大学工程专业教师在中国组织开展（长期或短期）。大多数课程采用课堂授课方式，少数课程采用技术授课方式。
    ●在第五年，学生在辛辛那提大学完成学习。
    ●根据辛辛那提大学带薪实习课程模式，学生将在2014年秋季学期或2015年春季学期在中 国开始参加带薪实习。根据课程要求，学生需要完成五个学期的带薪实习才可以获得学位。

通过带薪实习联合机构完成授课课程和带薪实习课程的学生在毕业后将获得由辛辛那提大学和重庆大学分别颁发的工程专业学士学位。

所有与联合机构相关的费用由重庆大学支付。这项合作每年为辛辛那提大学带来的学费收益将达到1000万美元。

如果想了解辛辛那提大学Co-op带薪实习更多信息，请查看www.uc.edu/propractice/uccoop.html

http://www.uc.edu/News/NR.aspx?id=18086

辛辛那提大学(University of Cincinnati)和重庆大学的合作将为中国带来带薪实习（Co-op）的课程新模式。此外，辛辛那提大学(University of Cincinnati)工程专业课程即将在重庆开课。

辛辛那提大学享誉全球的合作教育课程即将登陆中国重庆大学。重庆大学校园规模大，是全国重点大学之一，拥有一所实力雄厚的工程学院。

辛辛那提大学校长Santa Ono向中国参观代表团致欢迎词，图右为重庆大学副校长杨丹。

7月8日，辛辛那提大学和重庆大学签订了有关成立带薪实习联合机构（Joint Co-op Institute）的谅解备忘录。根据协议，辛辛那提大学将为重庆大学机械工程专业和电气工程专业带薪实习课程的建立提供经验和专业支持，引入辛辛那提大学相关课程并提供教师指导。

该协议在初期仅适用于重庆大学机械工程专业和电气工程专业方向的学生，但是这项合作有望在未来为辛辛那提大学学生提供来中国体验学习的机会，并在中国带来国际范围的带薪实习课程。

这项协议促成了中美两国大学院校首个带薪实习联合机构的成立，重庆大学也因此将成为中国首个采用合作教育模式（Co-op）的院校，而这种教育模式恰恰符合重庆作为西南地区主要经济教育中心的角色要求。

在合作教育课程（带薪实习课程）中，学生的学习和与专业相关的带薪实习工作在不同的学期交替进行。辛辛那提大学在1906年开设了世界上首个带薪实习课程，现今拥有美国规模最大的带薪实习项目。辛辛那提大学的带薪实习课程被《美国新闻与世界报道》评为全国前十。

时间安排和补充信息
    ●从第一年到第四年，学生将学习以英文授课的辛辛那提大学机械或电气工程课程，课程在 重庆大学教师的帮助下由辛辛那提大学工程专业教师在中国组织开展（长期或短期）。大多数课程采用课堂授课方式，少数课程采用技术授课方式。
    ●在第五年，学生在辛辛那提大学完成学习。
    ●根据辛辛那提大学带薪实习课程模式，学生将在2014年秋季学期或2015年春季学期在中 国开始参加带薪实习。根据课程要求，学生需要完成五个学期的带薪实习才可以获得学位。

通过带薪实习联合机构完成授课课程和带薪实习课程的学生在毕业后将获得由辛辛那提大学和重庆大学分别颁发的工程专业学士学位。

所有与联合机构相关的费用由重庆大学支付。这项合作每年为辛辛那提大学带来的学费收益将达到1000万美元。

如果想了解辛辛那提大学Co-op带薪实习更多信息，请查看www.uc.edu/propractice/uccoop.html